I've already talked about that in the last thread on the talk of Rondo and Stuckey. Rondo is currently 7th or something in scoring for the playoffs. Which means, he CAN score if he needs to, but you've already said, he doesn't have to because he has 3 hall of famers.
So, I'd take Rondo over Stuckey in any situation. Stuckey can shoot the ball better, but that's it, and his ability to score over Rondo is minimal.
Rondo CAN score whenever the fuck he wants to. He's so fast, he can get around basically any defender, and he's stronger than he appears.
I can't think of one situation where I would want Stuckey over Rondo at the point guard. Shooting guard, it is debatable, if you want a defensive shooting guard, or an offensive one, but talking about the point guard spot... Seriously? The guy leading your team, you'd rather have Stuckey?