Both will be fun. I never played Forza 2, so I can't comment on it, but from what I have heard it was amazingly addictive.
No one can knock the GT series for driving physics, though. If they have full fledged damage and a great online mode, the game will no doubt be a 10/10. The physics have always been fantastic, and I'm sure it will be even closer to reality with GT5.