One player can just the outlook for an entire franchise. You only see that with QBs in the NFL and it's still somewhat rare. One player doesn't mean anything in baseball.
So the shortstop can just stop trying and the team can still win? No. Every player is important. Everybody tries. In basketball, not everyone tries, which is why tanking is a problem.