I'm not sure if this works for NCAA football, but it works for NCAA basketball. I just take a screenshot and upload it to EA Sports World. Then I go online, go to easports website and click on Media Lounge. I then go down, click on by category, click on the game...then your team. Videos / screenshots should come up. Search manually for your pic/video you want.
Again, not sure if it works for football, but it's what I do for basketball